谁帮我把普通话翻译成上海话
1、普通话翻译上海话,实际上是一种语言交流的过程,旨在帮助人们理解和学习这种独特的方言。上海话,作为上海本土文化的基石,是吴语中的一员,尤其在太湖片方言中占据显著地位。它与周边地区的吴语方言有着良好的互通性,是现代吴语中颇具影响力的方言之一。
2、大家好( da第三声 ga 之一声 hao之一声) ,我叫李沛森(wu第二声 jiao之一声 li 第三声pei 第四声 sen第四声),我来自广东潮州,(wu第二声 shi第三声 guang之一声 dong之一声 sao第三声 zhou第四声 ning之一声)。 达嘎好,五叫李呸生,五是光东少州宁。
3、作侬包丝港吼吼鼓性到拥于哦:祝你BOSS傻傻的个性到永远 伐小的纳库得懂伐:不知道你们看的懂吗?“傻瓜,库切切(猜是一个人名)祝(唾洗隋:可能是公司名或者别的)胡师傅生日快乐,也祝你BOSS(也祝老板你)傻傻的(可爱)个性到永远。”你的发音有点小问题,所以只能大致翻译成这样了。
普通话转上海话
1、普通话“人山人海”翻译成上海话大致是 “人挤人”、“人搡人”、“人挨人”、“人多噶”、“人挤牢”、“侪是人”、“人簇拥”、“人挤拥”、“人密密”、“人簇簇”等。
2、首先,在聊天框内,点击屏幕键盘右下角的加号“+”。紧接着,点击出现的“语音输入”选项。此时,你会注意到一个普通话旁边的小箭头,点击它。在这里,你可以选择普通话、粤语、英语以及新加入的上海话。勾选上海话选项(√),便可开始使用。经过实际测试,上海话的识别率相当配山高,准确率令人满意。
3、如果你还非常不会说上海话的话,还是简单点:“等写农到点仓额辰光打窝 *** ,窝到搓再等农,岁厚我闹么事播农,农秀伐要奥搓了。”大概的音译哦,其实就说普通话不是挺好么,要学着说从短句一点点来,不用马上学这么长。
大家帮我把这句普通话转成上海话好伐?
求把这句普通话翻译成上海话。谢谢! 太阳啊,你的阳光再猛烈些吧!把我晒成黑炭好伐?我喜欢日的感觉。。... 太阳啊,你的阳光再猛烈些吧!把我晒成黑炭好伐?我喜欢日的感觉。。 展开 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 *** 空间 举报 浏览55 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。
“好伐”是”好吧“的意思,上海人发音“吧’为”伐“。好伐是一个方言词语,来源于吴语,常用于句尾,也可单独使用,伐是吴语弗啊的懒音连读,即普通话中不啊的意思,所以“好伐”可以解释为可不可以、好不好、成不成、行不行。例如:我六点在这里等你好伐?(意思是我六点在这里等你好吧)。
工作忙伐啦?要自仪森体哦!作侬工作神里,森体己康哦。
普通话译上海话人山人海
普通话“人山人海”翻译成上海话大致是 “人挤人”、“人搡人”、“人挨人”、“人多噶”、“人挤牢”、“侪是人”、“人簇拥”、“人挤拥”、“人密密”、“人簇簇”等。
甲:上海话。 乙:上海? 甲:上海人说话呀,八个字就够了。 乙:噢,两个字一句。 甲:哎。 乙:那怎么说呀? 甲:那儿屋门一响,这儿发觉一问:(学上海话)“啥人?”“我呀。”“啥去?”“撒尿。” 乙:嘿!这有点儿意思,省事多喽。 甲:不,还有比这省事的哪。
上海科技馆是上海市人民 *** 为贯彻落实科教兴国战略,提高城市综合竞争力和市民科学文化素养而投资兴建的具有中国特色、时代特征、上海特点的综合性的自然科学技术博物馆,是对公众进行科普教育的公益性机构,是中国重要的科普教育基地和精神文明建设基地。
宏伟 [ hóng wěi ]解释:(规模、计划等)宏大雄伟:气势~。~的蓝图。引证:徐迟 《火中的凤凰·凤翔》:“整个 北京 被打扮了起来。 新华门 前,焕然一新。 天安门 前,宏伟庄严。”璀璨 [ cuǐ càn ]解释:形容珠玉等光彩鲜明:~夺目。这座古塔是我国古代建筑史上一颗~的明珠。
“洋泾浜”在上海话里多泛指学得不伦不类的人或语言。上海人以前把中国化的英语就称为“洋泾浜”英语。说到洋泾浜,就要从洋泾说起。洋泾是上海旧时的一条小河浜,在黄浦江的东西各有一条。浦东的洋泾上世纪二十年代就已经填平。我们通常所说的洋泾浜都是指浦西的洋泾。
普通话翻译上海话
1、\x0d\x0a希望弄能娘无小的弄饿心情,开心跟伐开心,美躺饿矛盾只会娘啊拉靠了越近。\x0d\x0a弄桑起无老开心饿,个缩民,弄心里有无.无会对弄更噶好饿。\x0d\x0a无会听弄哎无饿,弄啊要挂。 好好叫照顾字噶。
2、普通话“人山人海”翻译成上海话大致是 “人挤人”、“人搡人”、“人挨人”、“人多噶”、“人挤牢”、“侪是人”、“人簇拥”、“人挤拥”、“人密密”、“人簇簇”等。
3、求把这句普通话翻译成上海话。谢谢! 太阳啊,你的阳光再猛烈些吧!把我晒成黑炭好伐?我喜欢日的感觉。。... 太阳啊,你的阳光再猛烈些吧!把我晒成黑炭好伐?我喜欢日的感觉。。 展开 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 *** 空间 举报 浏览55 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。
4、灰喜侬,侬斯吾一噶头额(记忆)(喜欢你,你是我自己的记忆)没有把“独家”放进去,貌似这样翻通顺一点,硬要放进去也行,但听着挺奇怪的,好像生活中没人这么说。
5、用普通话翻译的上海话,讲出来还是真的上海话有一定差异的,有些咬字上毕竟不同的。但光从文字上翻译,一般的上海人还是能看懂的,以下翻译是我们经常用的。LZ还有需要翻译的可以给我发信息。
6、侬八好,吾来。。你放下(别动),我来(做)八了该,吾来/娘吾来。。
普通话翻译成上海话:你不会讲上海话,
用普通话翻译的上海话,讲出来还是真的上海话有一定差异的,有些咬字上毕竟不同的。但光从文字上翻译,一般的上海人还是能看懂的,以下翻译是我们经常用的。LZ还有需要翻译的可以给我发信息。
好消息!微信近期推出了全新的语音输入功能,专为解决此类困扰而来。除了普通话、粤语和英语识别外,现在微信还能听懂并翻译上海话了!这一功能对于那些不太擅长打字或者普通话的用户来说,无疑是一大福音。特别是家长吵培朋友们,与好友交流时,只需对着手机讲上海话,即可自动转换为文字。
上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。\x0d\x0a狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。上海话是以本地吴语为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。
普通话翻译上海话,实际上是一种语言交流的过程,旨在帮助人们理解和学习这种独特的方言。上海话,作为上海本土文化的基石,是吴语中的一员,尤其在太湖片方言中占据显著地位。它与周边地区的吴语方言有着良好的互通性,是现代吴语中颇具影响力的方言之一。
普通话转上海话的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于普通话转上海话配音、普通话转上海话的信息别忘了在本站进行查找喔。
发表评论